Noche del sábado, Ópera.

SAN FERNANDO

Ainhoa, entrañablemente cerca de San Fernando

  • De la Ópera de San Francisco, a Tokio y el mes que viene en el Teatro Maestranza de Sevilla, donde estrenará Manon Lescaut de Puccini, la soprano Ainhoa Arteta pasa por uno de los mejores momentos de su carrera profesional

 0001471071_560x560_jpg000

La soprano Ainhoa Arteta, en la iglesia conventual del Carmen de San Fernando, durante el concierto del Bicentenario que ofreció en la noche del sábado.

Jesús Sánchez-Ferragut | Actualizado 18.11.2013 – 09:38

Organiza: Ayuntamiento de San Fernando. Patrocina: Endesa Gas T&D. Intérpretes: Ainhoa Arteta, soprano; Marco Evangelisti, pianista. Programa: C. Monteverdi: Io la Musica son…; A.Vivaldi: Sposa son..; D. Scarlatti: Sonata K11; Mozart: Ave verum corpus; C. Frank: Panis angelicus; F. Mompou: Cantar del alma; C. Debussy: Prélude nº 8; C. Guastavina: La rosa y el sauce; E. Granados: La maja de Goya/ El majo tímido/El majo discreto; J. Turina: Los dos miedos cantares. Lugar: iglesia conventual del Carmen, San Fernando. Aforo: completo.

De la Ópera de San Francisco, a Tokio y el mes que viene en el Teatro Maestranza de Sevilla, donde estrenará Manon Lescaut de Puccini, la soprano Ainhoa Arteta pasa por uno de los mejores momentos de su carrera profesional.

Cuando me enteré que venía Arteta a San Fernando, quizá por los éxitos cosechados últimamente, o por ser el centenario, pensé que veríamos un recital de obras de Verdi, sin embargo, esa fue la primera sorpresa del recital, aunque no la única. Ya les cuento.

Vaya por delante, el decirles que disfruto con los programas que te hacen reflexionar. Y eso es lo que trajo Ainhoa junto con el pianista Marco Evangelisti: un programa estructurado, trabajado y además, agradable, que recorrió una gran parte de la historia del canto.

L’Orfeo, favola in música, de Claudio Monteverdi, es considerado por muchos musicólogos el origen de la ópera, según las estructuras actuales del género. Fue compuesto en 1607 y Ainhoa eligió para comenzar, un aria de su prólogo: Io la Musica son ch’ai dolci accenti, donde La Música se personifica para explicar el texto y presentar a los personajes. La versión de Arteta, estupenda.

Un siglo más tarde, en 1735, Vivaldi compondría Bajazet, una de sus más de cuarenta óperas. Esta estupenda obra, que aún se representa, tiene una preciosa aria en su acto segundo: Sposa son disprezzata, que Ainhoa interpretó en segundo lugar.

La tercera obra elegida por la soprano, el Ave María de Giulio Caccini, compositor nacido en el s.XVI, es todo un reto para cualquier cantante lírica, y me confirmó la segunda y muy agradable sorpresa de la noche, al comprobar en directo que Ainhoa está en uno de sus mejores momentos musicales. Muy centrada en el rol de soprano lírica, y con una voz mucho más redonda que cuando tuve la ocasión de verla en el Teatro de las Cortes en 2004 y en 2008. Su voz se ha anchado, y sin perder su característica potencia vocal, se ha hecho con los registros medios de una manera más que notable, a la vez que convence en las notas más bajas de la partitura. Creo que en esto coincido con algunos de los que la han podido ver a lo largo de 2013.

La parte del recital dedicado a la música barroca y antigua acabó con la Sonata K 11 de Domenico Scarlatti, interpretada correctamente por Evangelisti, aunque en una versión que a mí me pareció un poco más rápida de lo habitual.

La parte central del programa estuvo dedicada a Mozart, Franck y Mompou. Del primero, su Ave verum corpus, y del segundo el Panis Angelicus, me hubiera encantado que Ainhoa las hubiera podido cantar con el acompañamiento del órgano de la Iglesia del Carmen, pues la ocasión y el incomparable marco lo merecían, pero es evidente que hay cosas que no se pueden realizar, por mucho que uno lo desee, aunque quien sabe si en otra ocasión…

Especialmente emocionante fue la interpretación del Cantar del alma de Federico Mompou, con letra de San Juan de la Cruz, porque, en frase de Ainhoa, el alma nunca muere y esta canción está dedicada al querer del alma, un amor inmortal. Brava Ainhoa, que supo crear un ambiente de recogimiento y meditación, a través de la maravillosa música de Mompou.

Por último, la parte final del recital estuvo de dicada a lo hispano, a través de Guastavino, Granados y Turina. Desde el primer fraseo de La rosa y el sauce, obra del argentino Carlos Guastavino (autor de la famosa canción Se equivocó la paloma, con letra de Alberti), Ainhoa desplegó toda su capacidad dramática y puso al cien por cien su potencia vocal. La gracia, el desparpajo y la simpatía vinieron luego, de la mano de Granados y Turina, y Ainhoa tuvo un entrañable detalle al dedicar la obra de Turina a San Fernando, como cuna de Camarón. De propina, al finalizar, un clásico donde los haya: O mio Babbino caro de Gianni Schicchi de Puccini.

La iglesia conventual del Carmen y la realización de recital fueron también agradables sorpresas: un marco incomparable, donde se cuidaron todos los detalles, incluido el extraordinario piano Steinway & sons gran cola traído ex profeso para la ocasión. El público asistente, que abarrotó el templo, disfrutó de un concierto realmente a la altura de la celebración de un Bicentenario.

 
A.L. SaN FERNANDO | Actualizado 19.11.2013 – 01:00 
 
Un total de 783 personas pudo disfrutar el pasado sábado de la actuación de Ainhoa Arteta en la Iglesia del Carmen, escenario elegido en señal de “distinción”, señaló el alcalde, José Loaiza, que recuerda que fue la segunda sede de Las Cortes en La Isla, el lugar donde se concedió el título de Ciudad de San Fernando del que ahora se conmemoran 200 años. La capacidad del lugar se amplió con la colocación de sillas. “Hubo -explicó el regidor- pantallas para quienes estaban situados en ángulos ciegos pudieran seguir el espectáculo, pero con el sonido en directo”.

Efectivamente bancos y sillas hicieron que el aforo fuera más amplio que las invitaciones repartidas en los días previos, por lo que algunas personas que acudieron a la puerta del edificio conventual pudieron finalmente disfrutar de la voz de Arteta. “Tenemos que agradecerle sus palabras de cariño. Recordó la importancia de la Constitución y también de San Fernando”, apuntó el dirigente del PP, que ayer realizó balance de los últimos actos vinculados al nuevo bicentenario en el que está inmersa la localidad. De hecho, la duración del evento, previsto para 50 minutos pero que se prolongó hasta la hora y diez minutos, muestra que la interprete “estaba a gusto”, a su juicio.

Este concierto, que no ha costado dinero al Ayuntamiento, al ser patrocinado por Endesa Gas, empresa a la que el alcalde también dio las gracias, se suma a los otros espectáculos musicales que desde el verano se han desarrollado en el municipio, con los que se ha pretendido “llegar a todos los gustos”. Se refería Loaiza a la actuación de Carlos Jean, al concierto de Feria, a los artistas de La Copla que actuaron por el 24 de Septiembre y a las actuaciones de La Isla y Olé y del Cerro y Olé.

El regidor isleño se refirió además al acto de entrega del II Premio a la Libertad de Prensa al periodista Pepe Oneto que se celebró en el Teatro el pasado viernes. “Fue emotivo, y además se reconocía a un isleño cuyo trabajo profesional ha estado ligado a los cambios de este país”, recordó. Sólo lamentó que el recinto no estuviera más lleno, “faltó calor”, dijo.

san fernando | bicentenario

Loaiza califica el homenaje a Oneto y el concierto de Arteta de “brillantes”

 

Información…………..18/11/2013 20:23

El alcalde de San Fernando, José Loaiza, calificó como “brillante” el pasado fin de semana para la localidad mercede a dos actos de especial relevancia.

De un lado el merecido reconocimiento que La Isla entregó al periodista Pepe Oneto en el Real Teatro de las Cortes. Un acto emotivo y que también persigue “no olvidar que La Isla fue el escenario de un acontecimiento histórico y trascendental, como fue la promulgación del Decreto de Libertad de Prensa”.

Posteriormente, el sábado, San Fernando acogió el que sin duda se ha convertido en el concierto del Bicentenario, el acto cultural más importante de esta conmemoración. “Contamos con la presencia de la soprano Ainhoa Arteta en un acto que pretendía también distinguir a la Iglesia del Carmen, por ser el lugar en el que La Isla comenzó oficialmente a ser ciudad”.

El recital fue seguido por 783 personas. Hay que recordar que este concierto no le ha costado ni un euro al Ayuntamiento gracias al patrocinio de la empresa Endesa “a la que es justo agradecerle la iniciativa esperando que no sea la última”.

En relación al recital el alcalde aseguró que se cuidaron todos los detalles, desde contar con el mejor piano (traído ex profeso para la ocasión) hasta evitar las zonas ciegas dentro de la Iglesia retransmitiendo el evento por pantallas de video.

“Quiero destacar la implicación de Ainhoa Arteta, el cariño hacia la ciudad y el conocimiento que demostró sobre nuestra historia. Se notaba que estaba a gusto: el concierto estaba previsto que durase 50 minutos y duró una hora diez y diez minutos”, aseguró.

 
….oOo….

Dos exposiciones de Manos Unidas

San Fernando | Exposiciones

Dos muestras de Manos Unidas se integran en la oferta del Bicentenario

oneto001234567890

Información …………….15/11/2013 18:41

La delegada municipal de Servicios Sociales y Educación del Ayuntamiento de San Fernando, María José Moreno Subirana, ha presentado hoy dos exposiciones organizadas por Manos Unidas en colaboración con el Consistorio isleño que tienen como objetivo el fomento de los valores solidarios entre los más pequeños.

Las exposiciones llevan por título ‘Cómo ser un auténtico superhéroe’ y ‘Pequeños inventos ecológicos’. En la primera de ellas se narran las aventuras de un niño, Super Pepo, un superhéroe que se entrena para luchar contra villanos como la desigualdad y la injusticia con el objetivo de promover valores como la responsabilidad, el compromiso o la solidaridad. En la segunda, se muestran artefactos realizados de forma casi artesanal como las cocinas solares, los destiladores, atrapanieblas, riego localizado con ahorro de agua o la desinfección solar del agua, todos realizados con productos reciclados y siguiendo la máxima de “hágaselo usted mismo”, del modo en que lo hacen los habitantes de lugares desfavorecidos.

La edil popular matizó que estas exposiciones son un proyecto que ha sido financiado mediante una subvención de la Delegación de Servicios para los proyectos de sensibilización dentro de la cooperación internacional. Moreno Subirana invitó a todos los ciudadanos a asistir a las exposiciones y disfrutar de su contenido.

….oOo….

Premio a la Libertad de Prensa del Bicentenario

San Fernando | Distinciones

“Nuestra profesión necesita de la libertad de expresión para existir”

 oneto001

José F. Cabeza………….16/11/2013 05:27

“El periodista más importante de la historia de San Fernando”. Con esta expresión definió Enrique Montiel en su glosa a José Manuel Oneto Revuelta, más conocido como Pepe Oneto, momentos antes de que el reconocido profesional de los medios de comunicación de San Fernando recogiese de manos del alcalde, José Loaiza, en Premio a la Libertad de Prensa otorgado este año por el Ayuntamiento isleño y que se encuadra dentro de los actos programados con motivo del 200 aniversario de la concesión de Título de Ciudad a la Isla de León. El acto se desarrolló en el Real Teatro de Las Cortes y Pepe Oneto estuvo acompañado por familiares, amigos y compañeros suyos de profesión.

Una entrega de premio que fue conducida por el periodista gaditano Juan Carlos Jiménez Laz y que dio comienzo con la lectura de la Declaración de la Libertad de Imprenta por parte de la profesional isleña Sandra Salazar.

A renglón seguido llegó el momento de la glosa a cargo de, como ya se ha reseñado anteriormente, el escritor y articulista isleño, Enrique Montiel Sánchez, que ante todo es amigo personal de Pepe Oneto, al que definió como “el periodista que contribuyó de manera decisiva a la libertad de los españoles con un grupo en el que estaban Su Majestad el Rey y el ex-presidente Adolfo Suárez a la cabeza”.

Montiel realizó un somero repaso por la biografía del homenajeado, de sus inicios en el colegio de Los Hermanitos, del salto que dio a Madrid para iniciar la carrera de Económicas, aunque su verdadera vocación de siempre fue la de contar historias. También destacó sus logros, entre otros, que fue el primer periodista español al que el Príncipe Felipe le concedió una entrevista, o hizo referencia al que pudo ser uno de los episodios negros de la historia de España cuando estuvo apunto de ser asesinado por la banda terrorista ETA.

El escritor isleño destacó del periodista que “el culto a la libertad ha sido su vida”, y culminó su intervención emplazando a las autoridades locales a que inicien los trámites necesarios para que sea nombrado “en vida” Hijo Predilecto de San Fernando.

Tras la glosa, llegó el momento de la entrega del premio, que el periodista isleño recibió de manos del primer edil, José Loaiza, y tras el cual se llevó una cerrada ovación por parte del público que se dio cita en el histórico teatro isleño.

oneto00123

Pepe Oneto

El conocido y reconocido periodista isleño se mostró bastante emocionado por haber sido agasajado con el Premio a la Libertad de Prensa y mucho más en su tierra, ante sus paisanos y seres queridos en un marco incomparable como el Real Teatro de Las Cortes por la historia que encierran sus cuatro paredes. “Me dan este premio 35 años después de participar en algo que en su momento fue tan criticado y que creo que nos toca revisar y poner al día como fue la transición”.

Oneto tuvo palabras de gratitud hacia todos los que le acompañaron en este día tan importante para él y, en especial, para su mujer Paloma y su hijo Eric, que nació precisamente en 1978, año de la promulgación de la Constitución Española. “He recibido tres premios en los últimos años en el entorno de la celebración del Bicentenario de San Fernando y he de afirmar con rotundidad que me siento orgulloso de ser profeta en mi tierra”.

Recuerda cómo era el periodismos que él se encontró cuando se marchó de La Isla a la capital de España con 18 años y comenzó a trabajar por piezas para France Press, “donde me pagaban 25 pesetas por manifestaciones en contra del régimen, 50 pesetas si había heridos, y 100 pesetas si los heridos estaban en las manifestaciones”, y lo comparó con el periodismo actual en el que “vemos que existe una campaña de las asociaciones de la prensa con el slogan Gratis no trabajo, puesto que hay profesionales a los que se les está pagando 300 euros al mes por 400 artículos mensuales”.

Para Oneto el premio supone “un mandato y una responsabilidad en un mundo en el que los profesionales realizan su función bajo amenazas no sólo del poder político, sino también del económico”, añadiendo que “nuestro trabajo necesita de la libertad de expresión para poder existir”.

Tras el premiado recogió el turno de palabra la presidenta de la Asociación de la Prensa de Cádiz, Libertad Paloma, quien realizó un alegato ante “las condiciones precarias en las que están los profesionales del mundo de la comunicación”, e hizo partícipe a la sociedad para exigir que “los periodistas podamos trabajar en libertad y en condiciones, porque no sólo nos beneficiamos nosotros, sino también todos ustedes”.

Intervención de Loaiza

Fue el alcalde isleño, José Loaiza, el encargado de dar el discurso de clausura en un acto que se prolongó por espacio de casi una hora. Lo primero que hizo el primer edil fue tener un reconocimiento para el periodista isleño José Manuel Otero, fallecido el pasado mes de mayo. 

Posteriormente, fue directo en su mensaje al indicar que “la libertad de expresión no se puede entender sin la presencia de los periodistas”, al igual que añadió que “no podemos entender la democracia sin libertad de expresión, sin periodismo y sin periodistas”.

Loaiza señaló que “gracias a la labor de los profesionales de los medios de comunicación estamos informados y salen a la luz conductas escandalosas que sin ellos sería imposible que nos enterásemos”.

El también presidente de la Diputación volvió a “reivindicar” el papel de la figura del periodista dentro de la sociedad actual, llegando a indicar que “sin lugar a dudas estamos en deuda con ellos, puesto que la información se ha convertido en algo vital para todos nosotros”.

Centrándose en la concesión del Premio de Libertad de Prensa y en la figura del premiado, el primer edil comentó que “este premio reconoce a aquellas personas que trabajan en favor de la libertad de expresión y, en este sentido, Pepe Oneto sigue en primera línea. Es todo un orgullo para todos nosotros tener aquí a un isleño, un cañaílla de pro, referente del periodismo y de todos los demócratas”.

Loaiza se sumó a la corriente de personas que admiran a Pepe Oneto y le animó a que escriba sus memorias, convencido de que “sin duda el día que vean la luz se convertirán en todo un tratado del Periodismo”.

Por último, el alcalde de San Fernando señaló que premios como el concedido este viernes ponen a La Isla como “capital de la libertad de expresión” y que “en nuestro objetivo está en conseguir que esta distinción se convierta en todo un referente a nivel nacional”.

…..oOo…..

Ainhoa Arteta en el Carmen

San Fernando | Bicentenario
 
 
Ainhoa Arteta deleitó a casi medio millar de personas en la Iglesia Conventual del Carmen

fosfo00123456 

J.F.C……………16/11/2013 22:32

Alrededor de 500 personas se dieron cita en la noche de este sábado en la Iglesia Conventual del Carmen que se quedó pequeña para presenciar en directo el recital ofrecido por Ainhoa Arteta con motivo de los actos del Bicentenario de la concesión del Título de Ciudad a San Fernando. La soprano vasca estuvo acompañada al piano por el italiano Marco Evangelisti y ha sido el plato fuerte de la conmemoración. El recital ha estado organizado por el Ayuntamiento de San Fernando y patrocinado por Endesa Gas.

Arteta interpretó un programa compuesto por piezas de Monteverdi, Vivaldi, Caccini, Scarlatti, Mozart, Franck, Mompou, Debussy, Guastavino, Granados y Turina para deleite de los asistentes.

fosfo001234

El hecho de celebrarse en la iglesia conventual del Carmen es porque ese edificio es el protagonista del Trece, lo mismo que el Teatro de las Cortes y la Iglesia Mayor lo fueron del Diez. Allí se reunieron las Cortes tras su vuelta a La Isla y allí se concedió el título de ciudad.

Es la tercera vez que la reconocida soprano ha cantado en San Fernando, ya que lo hizo el 26 de marzo de 2004 en un concierto conmemorativo del 200 aniversario del Real Teatro de las Cortes.

fosfo0012345

La anécdota

Una de las anécdotas que dejó el recital es que aunque en el interior del edificio religioso había 500 personas, lo cierto es que muchos de ellos se tuvieron que conformar con seguir el recital a través de dos pantallas digitales gigantes colocadas en los pasillos de la iglesia, puesto que ocupaban sillones situados en ángulos ciegos, es decir, que no podían ver a la soprano por coincidir justo detrás de las numerosas columnas que tiene El Carmen. Arteta ofreció su reperterio encima de una pequeña tarima colocada justo delante del altar mayor.

….oOo…..

Día del Flamenco

San Fernando | Día del Flamenco
 
El flamenco reclama su vigencia

  • La Venta de Vargas acoge la entrega del premio Leyenda del Flamenco al cantaor Antonio Fernández ‘Fosforito’
  • Joaquín de Sola presenta su primer trabajo discográfico en el Teatro

0001471074_560x560_jpg000

El cantaor Antonio Fernández ‘Fosforito’ recibe el premio Leyenda del Flamenco en la Venta de Vargas.

A.R. san Fernando | Actualizado 18.11.2013 – 09:38

Fue la otra cara de la velada del sábado, la más animada que la ciudad ha vivido en varias semanas. Mientras en la iglesia conventual del Carmen, la soprano Ainhoa Arteta ofrecía el recital del Bicentenario, en el otro extremo de la cultura -y de la ciudad- bullía otro templo, la emblemática Venta de Vargas, para celebrar por todo lo alto algo así como la festividad de su patrón, el Día Mundial del Flamenco.El arte que revolucionó Camarón reclamaba de nuevo su vigencia y su merecido e incuestionable hueco en La Isla en el día en el que se recordaba también su reconocimiento como patrimonio de la humanidad, que la Unesco le brindó en el año 2010. Avalado por su brillante y larga trayectoria artística, un invitado de excepción, Antonio Fernández ‘Fosforito’, Llave de Oro del Cante, ofició de maestro de ceremonias en una cita que deparó una noche inolvidable. La liturgia llegó en forma de galardón. Fosforito recibió el segundo premio Leyenda del Flamenco, que en su primera edición recayó sobre otra destacada figura del cante, Alonso Núñez ‘Rancapino’. Esta distinción -concedida por la Venta de Vargas y la asociación cultural flamenca La Fragua y arropada por el área municipal de Cultura- tiene por objeto reivindicar el flamenco en la señalada fecha del 16 de noviembre. Entregaron el premio el primer teniente de alcalde y delegado de Cultura, Francisco J. Romero, y el gerente del popular establecimiento hostelero, Manuel Picardo. Fosforito correspondió agradecido con unas cariñosas palabras que dirigió al público y con varias anécdotas flamencas relacionadas con la Venta de Vargas. El establecimiento estaba al completo y la fiesta se prolongó hasta bien entrada la madrugada.

 
0001471075_x440_jpg000

Un momento de la actuación de Andrés Machuca en la noche del sábado.

Una nutrida representación del PSOE local, con su portavoz, Patricia Cavada, a la cabeza arropó también este acto cultural ligado a la conmemoración del Día Mundial del Flamenco. También estuvo presente la alcaldesa de la vecina localidad de Puerto Real, Maribel Peinado.

El acto arrancó con la proyección de un montaje audiovisual de Andaluza Video Mapping sobre la Venta de Vargas y continuó con la espectacular actuación del pintor flamenco Andrés Machuca, que asombró a los presentes pintando un lienzo mientras se arrancaba a cantar. El fin de fiesta corrió de la mano del cantaor isleño Jesús Castilla.

 
0001471076_x440_jpg000
 

Joaquín de Sola durante la presentación de su primer disco en el Teatro.Así La Isla puso el broche de oro a la programación organizada por Cultura, con la colaboración de colectivos como La Fragua y de establecimientos como la Venta de Vargas, para recordar el Día Mundial del Flamenco. Una exposición de vinilos históricos en la Venta de Vargas, tertulias de radio, mesas redondas y actuaciones de primera en la peña Camarón de La Isla -que no podía estar ausente de la conmemoración- han recordado en estos días la enorme importancia del flamenco en la tierra de Camarón. También en la velada del sábado, una de las jóvenes promesas de este arte, Joaquín de Sola, presentó en el Real Teatro de Las Cortes su primer trabajo discográfico: Principio.

Fosforito recibió el II Premio ‘Leyenda del Flamenco’

fosfo001

Información……….17/11/2013 17:23

El delegado general del Área de Promoción de la Ciudad, Francisco J. Romero, presidió en la noche de este sábado en la Venta de Vargas el acto de entrega del II Premio Leyenda del Flamenco, que recayó sobre Fosforito.  El artista agradeció dicho galardón, que en su primera edición fue a parar a manos de Rancapino, y dedicó cariñosas palabras al público, incluso llegando a relatar diversas anécdotas sucedidas en la Venta de Vargas.

Dicho acto tuvo lugar en el marco de una velada que se encargó de poner el perfecto broche de oro en la Venta de Vargas a la programación cultural elaborada por la Delegación Municipal de Cultura en torno al Día del Flamenco. La noche comenzó con una proyección audiovisual de Andaluza Video Mapping sobre la Venta de Vargas y continuó con la espectacular actuación del pintor flamenco Andrés Machuca, que asombró a los presentes pintando un lienzo mientras se arrancaba a cantar.

El fin de fiesta corrió de la mano del cantaor isleño Jesús Castilla. “Sin duda esta programación ha dejado grandes días de flamenco en La Isla y nos ha dado nuevas fuerzas para seguir trabajando por la promoción de este arte, que define a nuestra ciudad”, recalca Romero.

…..oOo….